Прочитала историю, как женщина перепутала "непринятый вызов" с "неприятным" и наехала на мужа. И тут же вспомнила аналогичный случай с моими родителями. Приходят как-то домой: папа давится от смеха, мама смущенно улыбается. Папа разъясняет, в чем дело: - Представляешь, выходим мы из троллейбуса, я ей галантно так: "Мадам, вашу руку" - и руку подаю. Идем дальше, а она на меня шипит, мол, неотесанный, деревенщина и все такое. Я не могу понять, что случилось, спрашиваю, а она мне: - Сам ты "Два шурупа"!