В литературе так: новичок стремится любой ценой овладеть литературным языком, а кто поопытнее – освободиться от этих пут. Джордж Бернард Шоу (1856–1950), английский драматург