Если английский контракт составлен неясно, он непереводим на французский; если же он составлен ясно, он может быть переведен двумя или тремя различными способами, причем все переводы будут точны. Питер Устинов (1921–2004), английский актер, режиссер, писатель