филологи настолько суровы, что не смотрят порнуху. они её читают...