Анекдоты про литература

Изучать литературу в Гарварде – все равно что изучать женщин в клинике. Рой Блант (р. 1941) (США)

Стиховедение выросло уже так, что может существовать без стихов. Михаил Гаспаров

Когда я говорю «Это 4-стопный ямб», я – ученый, когда говорю «Этот ямб хороший», я – изучаемый. Михаил Гаспаров (р. 1935), филолог

Критик смотрит на литературу изнутри. Филолог – с ближайшей колокольни. Сергей Довлатов (1941–1990), писатель

Искусство правильно читать, т. е. филология. Фридрих Ницше

Филолог – это учитель медленного чтения. Фридрих Ницше (1844–1900), немецкий философ

Читается трояким образом: первое, читать и не понимать; второе, читать и понимать; третье, читать и понимать даже то, что не написано. Яков Княжнин (1740–1791), драматург и поэт

Кто понимает, для тех «Лидия» – трудная вещь! Тицида, римский поэт

Возможности понимания поэтического текста вовсе не безграничны – безграничны возможности непонимания. Лидия Гинзбург (1902–1990), литературовед

Для подлинной интерпретации абсолютно необходима собственная личность. Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель

Я долго пыталась понять, что значит «деконструкционизм». Никто не мог объяснить мне это сколько-нибудь вразумительно. Лучший ответ я получила от одного писателя. «Голубушка, – сказал он, – это плохая новость для нас обоих». Маргарет Атвуд (р. 1939), канадская писательница

Общая сумма идей литературного сочинения есть результат умножения, а не сложения. Карл Краус (1874–1936), австрийский писатель

Интерпретация – это месть интеллекта искусству. Сьюзан Зонтаг (р. 1933), американская писательница

«Ты слушай не то, что я говорю, а то, что я хочу сказать!» – говорит жена мужу в анекдоте. Любители чтения между строк воображают такими всех классиков. Михаил Гаспаров (р. 1935), филолог

Если бы я хотел сказать словами все то, что имел в виду выразить романом, то я должен бы был написать роман тот самый, который я написал, сначала. Лев Толстой об «Анне Карениной»